mobiletrans logo
MobileTrans

نقل بيانات الهاتف بدون الكمبيوتر

mobiletrans logo
Mutsapper

نقل بيانات WhatsApp بدون الكمبيوتر

كيفية نقل جهات الاتصال من بطاقة SIM إلى الهاتف (Android و iOS)

كتب بواسطة Sulaiman Aziz |

نسخ جهات الاتصال من بطاقة SIM إلى الهاتف عملية صعبة استخدمها الناس لأكثر من عقدين. و على الرغم من أن هذه الطريقة للنسخ الاحتياطي لجهات الاتصال تعتبر طريقة آمنة نسبيًا إلا أنها قديمة و فيها قيود كثيرة خاصةً أن هناك مخاطرة و قد تختلط بعض الأشياء في عملية النقل. بالنظر إلى حقيقة فهو ليس شيئًا نقوم به كل يوم فإننا نجمع كل الأدلة الممكنة لكي تشير إليها عند نقل جهات الاتصال من بطاقة SIM إلى هواتف Samsung الذكية أو أجهزة iPhone.

الجزء 1: نقل جهات الاتصال من بطاقة SIM إلى iPhone

عندما تقوم بتبديل هاتفك Samsung القديم إلى iPhone جديد فإن أول شيء تحتاج إلى التأكد منه هو أن جهات اتصالك قد تم تثبيتها بشكل آمن على الهاتف الجديد. و في هذا الجزء سنخبرك بكيفية نقل جهات الاتصال من بطاقة SIM إلى iPhone.

الطريقة 1: مزامنة جهات اتصالك و نسخها احتياطيًا باستخدام MobileTrans;

على الرغم من أن Apple قد بسّطت عملية تخزين جهات الاتصال و نقلها إلا أن هناك طريقة أفضل. فلا داعي للقلق بشأن بطاقات SIM أو iCloud ، ناهيك عن وجود خطر اختلاطها في عملية النقل عندما لا يكون نظام الهاتف متوافقًا مع بعضها البعض. من الممكن استخدام Mobile Trans لإدارة جهات اتصالك لأنها سهلة الاستخدام و مرنة. 

MobileTrans - نقل الهاتف

نقل جهات الاتصال و الصور و الفيديوهات و سجلات المكالمات بسهولة بين الأجهزة.

  • نقل كل نوع من البيانات من Android إلى iPhone أو العكس ببضع ضغطات.
  • دعم مجموعة كبيرة من البيانات بما في ذلك الرسائل و الموسيقى و الفيديوهات و الصور و جهات الاتصال و سجلات المكالمات و ما إلى ذلك.
  • باستثناء Huawei و Samsung فهو يعمل بشكل مثالي مع Apple و HTC و LG و Sony و Google و Motorola و ZTE و Nokia و غيرها.
  • يدعم أحدث إصدار من iOS 15 و Android 10.0.

تجربة مجانية تجربة مجانية

4,085,556 شخص حملوه

لإعلامك بمزاياها بالتفصيل دعنا نجرب MobileTrans لنقل جهات الاتصال أولاً عند تحميل البرنامج.

الخطوة 1: زامن iPhone الخاص بك مع حاسوبك .

افتح برنامج MobileTrans الذي نزلته. و وصل جهاز iPhone بحاسوبك . سوف يقوم MobileTrans باكتشافه عند الاتصال. ثم اضغط على زر "النسخ الاحتياطي" الذي ينتقل بك إلى تبويب النسخ الاحتياطي و الاستعادة.

transfer contacts from sim to iphone with MobileTrans

الخطوة 2: أنشئ نسخة احتياطية من البيانات التي تريدها بشكل انتقائي

يدعمك MobileTrans لنقل أنواع مختلفة من الملفات إلى جانب جهات الاتصال مثل الصور و الرسائل النصية و البريد الصوتي و الفيديوهات و غير ذلك . و اختر أنواع البيانات التي تريد نسخها احتياطيًا.

backup contacts with mobiletrans

الخطوة 3: اجلس و استرخي و ابدأ بالإجراء.

اضغط على زر ابدأ الموجود في الجانب الأيمن السفلي من MobileTrans. و في غضون بضع دقائق سيتم نسخ بياناتك احتياطيًا. سهل أليس كذلك؟

MobileTrans backup contacts

الطريقة 2: نسخ جهات الاتصال احتياطيًا و نقلها من خلال إعدادات iPhone

كانت طريقة المدرسة القديمة لنسخ جهات الاتصال احتياطيًا على بطاقة SIM باستخدام جهازك iPhone متاحة منذ وقت طويل. و وفقًا لشركة Apple تريد الشركة الاحتفاظ بجهات اتصالك مباشرة على جهازك أي خادمها للتخزين السحابي. و بالتالي تحتاج إلى العثور على الخيار الصحيح داخل تطبيق الإعدادات بهاتفك لنقل جهات الاتصال من بطاقة SIM إلى iPhone.

الخطوة 1: اضغط على زر "الإعدادات" على جهازك iPhone .

ios15 iphone13 pro settings contacts import sim contacts

الخطوة 2: اختر "جهات الاتصال" من قائمة الخيارات.

الخطوة 3: سوف تقوم باستيراد جهات اتصالك عند الضغط على "استيراد جهات الاتصال".

إذا قمت باستيراد جهات اتصال من بطاقة SIM مختلفة عن تلك التي تستخدمها على جهازك iPhone فستحتاج إلى إدخال بطاقة SIM المرفقة بها من بطاقة SIM تلك. و إذا كنت تريد التحقق مما إذا كان النقل قد نجح فافتح تطبيق جهات الاتصال على جهازك iPhone. و يجب أن تظهر قائمة جهات الاتصال الجديدة هناك.

الجزء 2: نقل جهات الاتصال من هاتف Android إلى بطاقة SIM

الطريقة 1: حفظ جهات الاتصال من بطاقة SIM عبر حساب Google

خطوات النسخ الاحتياطي لجهات الاتصال من iPhone إلى Gmail بسيطة جدًا.

الخطوة 1: يجب مزامنة جهات الاتصال مع iCloud أولاً. و قبل إجراء نسخ احتياطي لجهات الاتصال من iPhone إلى Gmail و يجب عليك مزامنة جهات اتصالك مع حساب iCloud أولاً.

الخطوة 2: يمكنك تحديد جهات الاتصال عن طريق تسجيل الدخول إلى معرف Apple الخاص بك على الحاسوب أو الهاتف. و سيكون من المفيد إذا ضغطت على زر "Ctrl + A" من Windows و في نظام التشغيل Mac اضغط على زر "CMD + A" لتحديد كل جهات الاتصال. و بعد تسجيل الدخول إلى معرف Apple الخاص بك و يمكنك الوصول إلى جهات اتصالك على www.icloud.com. 

iPhone backup contacts via google accounts

الخطوة 3: أنشئ vCard's from من جهات الاتصال.

اضغط على رمز الإعداد المعروض في الجزء السفلي الأيسر من الشاشة بعد اختيار كل جهات اتصالك من جهات اتصال النسخ الاحتياطي على iCloud. و اضغط على الخيار المسمى "تصدير بشكل vCard". و إذا كنت تستخدم الحاسوب فاحفظ ملفاتك على محرك الأقراص الثابتة. و إذا كنت تستخدم هاتفًا محمولاً فاحفظ ملفاتك في ذاكرة هاتفك.

Export contacts via the feature vCard

الخطوة 4: أخيرًا و ليس آخرًا استرد ملفك vCard إلى Gmail.

اذهب إلى حاسوبك و افتح حسابك Gmail. و إذا تم عرض الخيار المتقدم فحدد الإصدار الأقدم من Gmail. و يمكن العثور على خيار "استيراد جهات الاتصال" أسفل قائمة دردشة الفيديو الجماعية على اليسار. و اضغط عليه عند العثور عليه. و سيطلب ملف الحاسوب . و اختر الملف الذي تريده. و أخيرًا اضغط على زر "استيراد" عند اختيار ملفك. و يمكنك الآن الإعجاب بملف vCard على حاسوبك .

import contacts

الطريقة 2: استخدم برامج الجهات الخارجية لعمل نسخة احتياطية من جهات اتصالك

كما ذكرنا فيما سبق لا يمكن لMobileTrans فقط دعم نقل جهات الاتصال من بطاقة SIM إلى أجهزة iPhone و لكنه يدعم أيضًا نقل جهات الاتصال من بطاقات SIM إلى هواتف android. و لا يهم أنك تستخدم Samsung S21 أو ستشتري سلسلتها الجديدة Samsung Galaxy S22. و لن يكون هناك أي مشاكل. و دعنا نتعمق في الدليل الملموس الآن.

الخطوة 1: حمل على MobileTrans و نزله.

يمكن تحميل MobileTrans و تنزيله على حاسوبك عن طريق تنزيل الإصدار المناسب لنظام تشغيلك. و ستعرض أداة MobileTrans الآن واجهتها الأولى لتراها. و سيتم الوصول إليه بعد ذلك من اختصار الصفحة الرئيسية لحاسوبك. و من هنا سوف تحتاج إلى اختيار "نقل الهاتف".

transfer contacts from sim to android phone with MobileTrans

الخطوة 2: اختر أنواع الملفات التي تريد نسخها احتياطيًا و ابدأ النسخ الاحتياطي.

بعد ذلك سيقوم MobileTrans بتحميل كل أنواع الملفات التي يدعمها البرنامج. و يمكن لكل من هواتف iPhone و Android قراءة مجموعة متنوعة من أنواع الملفات. ثم اضغط على "ابدأ" لعمل نسخة احتياطية من أنواع الملفات المحددة. و يمكن لهواتف Android فتح الأنواع التالية من الملفات:

backup contacts from SIM card to android phone with mobiletrans

الخطوة 3: تم الانتهاء من النسخ الاحتياطي.

ستكمل النسخ الاحتياطي عند توصيل هاتفك مرة أخرى. و يمكن أن تظهر عملية الاستعادة ملفات النسخ الاحتياطي من "ملف النسخ الاحتياطي MobileTrans" من وحدة "الاستعادة".

الأسئلة الأكثر شيوعا عن بطاقة SIM لنقل جهات الاتصال للهواتف

السؤال 1 : كيف تنقل جهات الاتصال من iPhone إلى بطاقة sim دون كسر الحماية؟

الجواب: باستخدام البريد الإلكتروني يمكن نسخ جهات الاتصال من iPhone إلى بطاقة sim. و ألقي نظرة على هذا الدليل المفصل خطوة بخطوة حول كيفية نقل جهات الاتصال من iPhone إلى sim دون كسر الحماية.

السؤال 2: هل يمكنني استعادة جهات اتصال iPhone من النسخة الاحتياطية؟

نعم يمكنك استعادة جهات اتصالك عن طريق بطاقة SIM أو Airdrops أو مساعد جهة خارجية او MobileTrans.

السؤال 3: هل يمكنني استعادة جهات الاتصال المحذوفة من WhatsApp مباشرة؟

لما لا؟ بالنسبة لمستخدمي Android يمكنك استعادة جهات اتصال WhatsApp من دفتر عناوين Gmail أو نسخة احتياطية من Google Drive. و بالنسبة لمستخدمي iPhone يمكن أن يساعد النسخ الاحتياطي القديم على iTunes / iCloud.

اتجاهات جديدة

Sulaiman Aziz

معكم Sulaiman Aziz مسؤول تسويق المحتوى العربي لموقع MobileTrans. وهو برنامج رائع لنقل البيانات بين الأجهزة المختلفة. فنحن لدينا فريق بحث وتطوير يضم أكثر من ألف شخص. مما يجعلنا نضمن تزويدكم بأفضل الخدمات والبرامج.