filmorago logo
MobileTrans App

Pasa datos entre Android
y iPhone con 1 CLIC

appstore

[100% de trabajo] 4 maneras de importar archivos VCF a Outlook

Alfonso Cervera

Escrito por Alfonso Cervera |

Hola, ¿cómo puedo importar rápidamente un archivo VCF a outlook?

Importar un archivo VCF a Outlook es fácil, pero últimamente, muchos se han quejado de que les resulta difícil la operación. Si eres uno de ellos, llegaste a la página correcta.

Como es sabido, el archivo VCF es un formato estándar que no solo se utiliza para almacenar información de contacto, sino que también permite compartir los datos de contacto entre diferentes proveedores de servicios de correo electrónico.

Outlook es un proveedor de servicios de correo electrónico que admite el formato de archivo VCF. Esta guía te mostrará trucos 100% funcionales para ayudarte a completar la operación sin ningún conocimiento técnico para importar VCF a Outlook rápidamente.

import vcf file to outlook

Parte 1: Cómo importar vCard a Outlook [un solo contacto]

Si solo quieres importar un contacto de un archivo vCard a Outlook, hay diferentes maneras para completar la tarea. Por ejemplo, puedes importar el contacto específico de la vCard a Outlook por correo electrónico o guardar el contacto del archivo VCF en Outlook en tu computadora. A continuación resumimos la guía paso a paso de cada uno de estos métodos. Así que sigue leyendo.

Método 1: Importar contactos del archivo VCF a Outlook a través de los correos electrónicos de Outlook

Si recibiste (o te enviaste a ti mismo) una vCard como archivo adjunto a través del correo electrónico de Outlook, puedes importar un solo contacto del archivo vCard a Outlook por medio del correo. Simplemente sigue los pasos que se ilustran a continuación;

Paso 1: Abre Outlook en tu equipo y haz clic en el mensaje de correo electrónico con el archivo VCF adjunto.

open outlook

Paso 2: Con el botón derecho del ratón da clic en la vCard que quieras importar a Outlook y selecciona "Añadir" a los contactos de Outlook.

outlook contacts

Paso 3: La información de contacto se abrirá en una nueva página de la ventana, procede a dar clic en "Guardar y cerrar" para culminar la tarea.

save and close

Repite los pasos 2 y 3 para importar otras vCard del mensaje de correo electrónico a Outlook.

Método 2: Guardar los contactos del archivo VCF en Outlook en tu computadora.

¿Recibiste un archivo VCF a través de otro programa de correo electrónico en tu computadora, pero lo quieres importar a Outlook? ¡No te preocupes! Los pasos que se indican a continuación son la solución perfecta. Empieza por asegurarte de que instalaste Outlook en tu computadora.

Paso 1: Abre el programa de correo electrónico donde se encuentra el archivo adjunto vCard > haz clic en el archivo adjunto vCard y guárdalo en el almacenamiento local de tu equipo.

Paso 2: Abre la aplicación Outlook y haz clic en "Contactos". Selecciona Archivo > Abrir y Exportar > Importar/Exportar.

click on contacts

Paso 3: Seleccione "Importar un archivo VCARD (.vcf)" de la lista y pulsa en Siguiente.

import a vcard

Paso 4: Seleccione el archivo .vcf guardado en su computadora y haz clic en abrir.

Paso 5: Para finalizar, haz clic en "Guardar y cerrar".

click on save and close

MobileTrans - Contact Management

Importa fácilmente los contactos desde archivos VCF o CSV a tus dispositivos móviles Combina los contactos duplicados en un solo clic.

Parte 2: Importar VCF con múltiples contactos a Outlook

Como Outlook sólo puede reconocer el primer contacto de un archivo vCard con varios contactos, los métodos anteriores no te servirán. Existen otros métodos en los que puedes confiar para importar VCF con múltiples contactos a Outlook, y a continuación te los explicamos.

Método 1: Importar vCard a los contactos de Windows primero

La primera opción es importando la vCard a windows - esto significa que primero debes exportar el archivo VCF en formato .csv en su computadora y luego transferirlo a su correo de Outlook.

Si bien es un proceso largo y tedioso para importar contactos en masa, siempre funciona. Continúa leyendo. Primero veamos cómo importar la vCard a un contacto de Windows con los siguientes pasos;

Paso 1: En tu computadora abre el Explorador de archivos de Windows e introduce el siguiente comando en la barra de búsqueda 'C:\Users\<username>\Contacts'. Al hacerlo, accederás a la página de la carpeta de contactos.

contacts folder page

Paso 2: En la barra superior, haz clic en "Importar" para importar el archivo VCF a los contactos de Windows.

click on import

Paso 3: Selecciona vCard (archivo VCF) y haga clic en "Importar".

select vcard

Paso 4: Selecciona el archivo .vcf guardado en tu computadora y haz clic en "Abrir".

Paso 5: Haz clic en Aceptar para cada contacto que quieras importar. Cierra la página de Windows cuando termines.

Paso 6:En la barra superior del explorador de archivos haz clic en "Exportar".

top bar of file explorer

Paso 7: Selecciona "CSV(Comma Separated Value)" y haz clic en el botón 'Exportar'.

select csv

Paso 8: Da clic en Examinar.

Paso 9: Introduzca un nombre para tu 'archivo CSV' en el cuadro de nombre, luego haga clic en Guardar.

Paso 10: Selecciona el campo que quieres exportar al archivo .csv y procede a dar clic en la opción "Finalizar".

click on finish

Paso 11: Tus contactos fueron exposrtados con éxito en un archivo CSV. Puedes importarlos fácilmente a Outlook.

Paso 12: Importar a Outlook.

  • En tu computadora abre Outlook y localiza "Archivo", luego haz clic en el > Elige "Abrir y Exportar".

select import and export

  • Selecciona "Importar desde otro programa o archivo" y para continuar, haz clic en "Siguiente".

import from another program or file

  • En la lista de opciones que aparece en la pantalla y elige "Valores separados por comas" y haz clic en Siguiente en la parte inferior.

comma separated values

  • Haz clic en "Examinar" para cargar el archivo .csv desde tu computadora.

click on browse

  • En "Seleccionar carpeta de destino", selecciona "Contactos" y haz clic en el botón "Siguiente" para continuar.

select contacts

  • Todos los contactos del archivo .csv serán importados a Outlook. Sólo tienes que hacer clic en "Finalizar" para completar la tarea.

click on finish

Método 2: Enviar primero el VCF a los contactos de Google

El segundo método para importar VCF con múltiples contactos a Outlook consiste en enviar el VCF a los contactos de Google. Comenzando porque los contactos de Google admiten la exportación de contactos a través de un archivo .csv a Outlook, primero podrías enviar el archivo VCF a los contactos de Google, luego exportarlo a través de .csv a Outlook e importar los contactos a Outlook después.

Los siguientes pasos explican el proceso de cómo hacerlo;

Paso 1: Ve a https://contacts.google.com y entra a tu cuenta de Google > Ve a a la barra de menús y selecciona "Importar" en la lista de opciones para subir el archivo VCF.

Paso 2: Después de subir el archivo VCF a los contactos de Google, dirígete al Menú de nuevo, pulsa "Exportar", y exporta el archivo VCF importado como CSV a Outlook.

Paso 3: Abre Outlook y haz lo que se indica para completar el proceso de importación;

  • Haz clic en "Archivo" y selecciona "Abrir y Exportar", luego selecciona "Importar/Exportar".

choose import and export

  • Da clic en "Importar desde otro programa o archivo" y seleccione la opción "Siguiente".

import from another program or file

  • Pulsa la opción "Valores separados por comas" y haga clic en Siguiente en la parte inferior.

comma separated values

  • Para cargar el archivo .csv desde tu computadora, haz clic en "Examinar". Después, da clic en "No importar elementos duplicados".

click on browse

  • Para continuar, selecciona Contactos en "Seleccionar carpeta de destino" y haz clic en el botón "Siguiente".

select destination folder

  • Los contactos del archivo .csv se importarán a Outlook. Haz clic en "Finalizar" para completar.

click on finish

Bonus: Transferir los contactos de tu dispositivo móvil a Outlook

Si buscas transferir los contactos de tu dispositivo Android o iOS a Outlook, el software MobileTrans será tu mejor opción.

Es un software ligero que utiliza tecnología de vanguardia para ayudar a los usuarios a gestionar diferentes tipos de datos que van desde los datos del teléfono, los datos de WhatsApp, y mucho más.

Con esta herramienta, puedes transferir contactos de teléfono a teléfono, computadora, a Outlook, y mucho más. Además, también se puede utilizar para hacer copias de seguridad y restaurar diferentes tipos de datos, incluidos los contactos.

MobileTrans - Contact Management

La mejor herramienta para gestionar sus contactos

  • • Combina los contactos duplicados con un solo clic.
  • • Haz una copia de seguridad de los contactos en un equipo de computo y restáuralos desde allí sin esfuerzo.
  • • Importar y exportar contactos a/desde archivo vcf, Outlook, archivo CSV y libreta de direcciones de Windows.
  • • Transfiere los contactos directamente de un teléfono a otro en más de 6000 tipos de dispositivos móviles.
4,085,556personas lo han descargado
logo trustpilot 5 stars 4.5/5 Excelente

Con los siguientes pasos sabrás cómo utilizar MobileTrans para transferir los contactos del teléfono a Outlook.

Paso 1: Comienza por Instalar y ejecutar la herramienta MobileTrans en tu computadora > Conecta tu dispositivo Android o iOS mediante su cable USB.

install and run mobiletrans

Paso 2:En la barra superior haz clic en "Más", luego elige "Gestión de contactos" en las opciones de la pantalla de tu computadora.

choose contact management

Paso 3: Todos los contactos de tu dispositivo serán detectados y mostrados en la pantalla de tu computadora. Simplemente haz clic en el botón Exportar y luego elegir Exportar a Outlook 2010/2013/2016.

click export button

Paso 4: Todos los contactos que tengas en tu Android serán transferidos a Outlook. Después puedes desconectar tu teléfono.

Conclusión

Los contactos son esenciales, e importar archivos VCF a Outlook es fácil si conoces los pasos.

En este artículo te explicamos todos los pasos de diferentes métodos prácticos para importar archivos VCF a Outlook. Los pasos son sencillos de entender y directos, por lo que no necesitas ningún conocimiento técnico para emplearlos.

Además, si quieres transferir los contactos de tu teléfono Android o iOS directamente a Outlook, MobileTrans es la herramienta adecuada para la labor.

MobileTrans - Contact Management

Importa fácilmente contactos desde archivos VCF o CSV a tus dispositivos móviles. Combina los contactos duplicados en un solo clic.

Últimas Tendencias

Alfonso Cervera

staff Editor