filmorago logo
MobileTrans App

Pasa datos entre Android
y iPhone con 1 CLIC

appstore

[100% de funcionamiento] 4 increíbles maneras de importar contactos CSV a iPhone

Alfonso Cervera

Escrito por Alfonso Cervera |

"No puedo abrir el contacto CSV en mi iPhone". ¿Existe alguna otra forma de importar contactos al iPhone desde Excel?"

Sí, este artículo te mostrará las distintas formas de importar contactos de Excel a iPhone.

El archivo CSV o de valores separados por comas es un archivo de texto delimitado que guarda información de contacto como nombres, direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, etc. Además, es compatible con muchos programas de gestión de contactos y libretas de direcciones de clientes de correo electrónico. Desafortunadamente, la aplicación Contactos del iPhone no es una de ellas; no puedes importar contactos de forma directa desde un archivo CSV a tu iPhone. Tanto en Mac como en Windows, afortunadamente hay algunas formas de importar los archivos.

A continuación te explicamos cómo importar contactos CSV al iPhone de forma eficaz.

import csv to iphone

Parte 1: Importar contactos de Excel a iPhone directamente [Mejor opción]

Por defecto, tu iPhone no puede identificar la información de contacto guardada en el archivo CSV, por no hablar de importar estos contactos a tu lista de contactos del iPhone. Por lo tanto, se necesita una gran herramienta de gestión de contactos que te ayude con esto.

MobileTrans es una herramienta de transferencia de datos que sirve para transferir contactos, mensajes de texto, fotos, música y videos entre la mayor parte de los teléfonos inteligentes. Y con la nueva herramienta de gestión de contactos, MobileTrans puede ayudarte a importar, exportar y combinar contactos fácilmente. Por lo tanto, se puede contar con MobileTrans para importar CSV a tu iPhone directamente.

MobileTrans - Contact Management

La mejor herramienta para gestionar tus contactos.

  • • Puedes importar contactos CSV/VCF a Android y iPhone
  • • Los usuarios podrán importar contactos desde Outlook de forma directa
  • • MobileTrans puede combinar los contactos duplicados en los dispositivos celulares
  • • Los usuarios pueden exportar contactos, transferir contactos y realizar copias de seguridad de los mismos
4,085,556 personas lo han descargado
logo trustpilot 5 stars 4.5/5 Excellent

Paso 1: Instala y ejecuta MobileTrans en la computadora y opta por la opción "Más".

A continuación, conecta el iPhone a la computadora con un cable.

Paso 2: En la sección "Más" verás la herramienta de administración de contactos. Da clic en ella para continuar.

click on more to proceed

Paso 3: Haz clic en el botón Importar (en la parte inferior derecha) y elige "importar el archivo CSV" entre las múltiples opciones

click on the import button

Paso 4: Elige el archivo CSV e impórtalo a tu iPhone. El proceso tardará unos pocos segundos en finalizar.

Eso es todo. Has pasado con éxito de CSV a contactos de iPhone. Prueba MobileTrans ahora.

Parte 2: Importar contactos a iPhone 14/13/12 desde Excel con iCloud

Aunque iCloud no es compatible con los archivos CSV, existe una solución. Para importar contactos de Excel a iPhone, puedes usar iCloud y Google Contacts como apoyo. Sigue los pasos indicados a continuación para realizar este trabajo.

Paso 1: Ve al sitio web de Google Contacts y pulsa la opción de "importar".

click on the import option

Paso 2: Si haces clic en "Seleccionar archivo", carga el archivo CSV que contiene los contactos que quieres importar a tu iPhone.

Nota: Los contactos CSV se importan junto con la fecha de importación.

Paso 3: A la izquierda, selecciona "Exportar", elige la etiqueta correcta de la lista desplegable y pulsa el botón "Guardar".

Paso 4: Selecciona "vCard" (para contactos de iOS) en "Exportar" y luego pulsa "Exportar". Los contactos CSV se transformarán en un archivo vCard.

select vcard

Paso 5: Accede a tu cuenta de iCloud en el sitio web de iCloud.

Paso 6: Pulsa en Contactos, haz clic en el icono de configuración de la esquina y elige "Importar vCard".

choose import vcard

Paso 7: Sincroniza tu lista de contactos de iCloud con tu iPhone.

Nota: Los contactos de tu iPhone tienen que sincronizarse con iCloud, o no podrás ver los contactos importados en tu iPhone.

Parte 3: Importar CSV a contactos de iPhone con iTunes

iTunes puede sincronizar los contactos de Outlook con el iPhone. Puedes importar primero los datos de Excel a Outlook y sincronizar los contactos con el iPhone a través de iTunes. Te proporcionamos los pasos detallados sobre el uso de Outlook para importar contactos de excel a iPhone. Continuemos leyendo.

Paso 1: Abre Outlook en tu computadora, elige "Archivo" > "Abrir y Exportar" > "Importar/Exportar", y luego pulsa "Siguiente".

Paso 2: Selecciona "Valores Separados por Comas" y pulsa en "Siguiente". Haz clic en "Examinar" > Selecciona el archivo CSV > Elige "Abrir" > "Siguiente como destino, elige Contactos y pulsa "Siguiente".

Paso 3: Si lo deseas, se pueden definir campos personalizados. Pulsa "Finalizar", y los contactos CSV se importarán a los contactos de Outlook.

click finish

Paso 4: Conecta tu iPhone a la computadora a través de un cable lightning e inicia iTunes.

Paso 5: Da clic en la pestaña del dispositivo > haz clic en información.

Paso 6: Para sincronizar los contactos con el iPhone, marca "Sincronizar contactos con Outlook" > selección > pulsa "Aplicar".

click apply

Parte 4: Importar CSV a iPhone a partir de los contactos de Mac

Como se mencionó previamente, iPhone no es compatible con el formato CSV. Aunque es posible importar archivos CSV al Mac y sincronizar los contactos entre el Mac y el iPhone para realizar este trabajo.

Antes de continuar, deberás confirmar que el archivo CSV está formateado correctamente. Es necesario eliminar los saltos de línea, garantizar que las direcciones tengan el mismo número de campos y que un tabulador o una coma separen los campos. También puedes ir a la página de soporte de Apple para obtener más información.

Ahora, descubramos cómo importar contactos CSV a iPhone con la ayuda de la App Contactos de Mac.

Paso 1: Inicia la aplicación Contactos en tu Mac

Paso 2: Haz clic en "Opción de archivo" y escoge "Importar" en la lista desplegable.

click on file option

Paso 3: Selecciona e importa el archivo CSV.

Paso 4: Activa los contactos de iCloud.

  • Ve al Menú Apple > Preferencias del Sistema.
  • Haz clic en ID de Apple.
  • Asegúrate de que tus contactos están sincronizados en todos los dispositivos de Apple.

toggle on icloud contacts

Paso 5: Ahora puedes ver los contactos importados en tu iPhone.

Conclusión

Por lo tanto, estos eran los mejores métodos para importar eficazmente los contactos CSV al iPhone. Los archivos CSV suelen ser útiles para guardar o exportar contactos de clientes de correo electrónico y de otras fuentes. Puedes importar contactos CSV con iTunes o contactos de Mac a tu iPhone. O tendrás que convertir CSV a VCF previo a la importación de CSV a iPhone.

Por último, puedes ahorrar tiempo y tratar con MobileTrans para importar contactos a iPhone desde CSV directamente.

MobileTrans - Contact Management

Importa de manera sencilla los contactos desde archivos VCF o CSV a tus dispositivos celulares. Fusiona los contactos duplicados en un solo clic.

Últimas Tendencias

Alfonso Cervera

staff Editor

Artículos populares

mobiletrans petite boite
mobiletrans petite boite
MobileTrans - Transferencia de WhatsApp
Pasar WhatsApp y WhatsApp Business entre iOS y Android.
Transferir fotos, chats, vídeos y archivos de WhatsApp.
Hacer copia de seguridad de WhatsApp, LINE, Kik, Viber y WeChat a la computadora.
Restaurar la copia de seguridad a tu móvil.
Download
Descarga Verificada. 5,481,347 personas lo han descargado.